译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
文长喜好书法(fa),他用笔奔(ben)放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟(chi)暮另具一种韵味的说法,可用之于形容(rong)文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
农民终年没有闲暇(xia),到了五月加倍繁忙。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽(you)会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
暗淡的紫(zi)色,鲜艳的黄色。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
寝:躺着。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
①一自:自从。