译文
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
在高入云间的楼上下(xia)榻设席(xi),在天上传杯饮酒。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦(qin)山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
回来吧(ba),那里不能够长久留滞。
假如不是跟他梦中欢会呀,
等我丹药炼成,我将在此地归(gui)隐,陪你,永远陪你!
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
[5]去乡邑:离开家乡。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
新年:指农历正月初一。
(6)具:制度
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
昨来:近来,前些时候。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。