译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一(yi)个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
天明寻找昨晚射的白羽箭(jian),箭头深深插入巨大石块中(zhong)。死寂之夜(ye),乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
我寄(ji)(ji)上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
喝(he)醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
然后散向人间,弄得满天花飞。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
④度:风度。
5、如:像。
⑽竞:竞争,争夺。
91毒:怨恨。
(20)相闻:互通音信。
内顾: 回头看。内心自省。
清谧:清静、安宁。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。