译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄(huang)莺的鸣叫。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人(ren)感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军(jun)困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传(chuan)来满村的社鼓。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌(huang)。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者(zhe)为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正(zheng)举行着一场送别的酒宴。无奈分(fen)别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
都与尘土黄沙伴随到老。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
《江上渔者》范仲淹 古诗
②卑陋:指身份、地位卑贱。
9.即:就。
(16)怼(duì):怨恨。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
4、金荷:金质莲花杯。