译文
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵(gui)族才为没有买而遗恨。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)(nin)永诀,生死都不得相见了。请代(dai)向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
翔鸟(niao)鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
东风已(yi)经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
峭壁(bi)悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
6、苟:假如。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
⑦案:几案。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”