译文
城墙边依依细柳,小(xiao)路旁青青嫩桑。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足(zu)半数在身旁。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古(gu)城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空(kong)中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥(ou)鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
注释
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
5.是非:评论、褒贬。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
⑹罍(léi):盛水器具。
⒁化:教化。