译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山(shan)。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
在一个长满(man)青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没(mei)了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
最近(jin)才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫(fu)。可悲我等出征者,不被当人如尘(chen)土。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累(lei)累,已经快到收获的季节了。
虎豹在那儿逡(qun)巡来往。
注释
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
(20)蹑:踏上。
宿雨:昨夜下的雨。