译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋(cheng)沙场,甚至可托生死。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也(ye)曾经去北方追逐游魂。
本朝皇帝生日、元旦、冬(dong)至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都(du)认为是一件恨事。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
微:略微,隐约。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑾龙荒:荒原。
⑤昔:从前。
之:结构助词,的。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。