译文
床前两个(ge)小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太(tai)短了)。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔(tao)滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪(xi)水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
注释
⑧恒有:常出现。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(14)学者:求学的人。