译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向(xiang)谁。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
也许(xu)饥(ji)饿,啼走路(lu)旁,
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理(li)。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没(mei)有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官(guan)就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
237、高丘:高山。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
16.返自然:指归耕园田。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。