译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的(de)草书堪称风格迥异,独步天下。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
在(zai)外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
锲(qiè)而舍之
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无(wu)数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼(long)罩在祁连山上。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用(yong)人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前(qian)的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
〔朱崖〕红色的山崖。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
(3)坐:因为。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。