译文
华丽的香(xiang)枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆(zhuang)一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛(fan)起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙(meng)蒙的细雨。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
回想起昔曰的欢会依旧(jiu)激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度(du)也翩翩。
在寒灯(deng)照射下睡醒时,更漏声已经滴断(duan)了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万(wan)里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑬果:确实,果然。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
【既望】夏历每月十六