译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生(sheng)之志。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟(gen)谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使(shi)得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙(sun)公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春(chun)天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到(dao)阳光。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
注释
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
339、沬(mèi):消失。
沦惑:迷误。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
3.乘:驾。