译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修(xiu)养到家,幸而靠着(zhuo)先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反(fan)调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差(cha)了。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎(zen)的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
(18)犹:还,尚且。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
⑸具:通俱,表都的意思。