译文
长眉总是紧锁,任凭春(chun)风劲吹也不舒展。困倦地倚靠(kao)高楼(lou)栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水(shui)奔溢。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎(zen)么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞(chang)开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
②谟:谋划。范:法,原则。
去:离开
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑵禁门:宫门。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
隐君子:隐居的高士。