译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
老家的田园当时长满了(liao)乔木、灌木和蔓藤。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
陇(long)山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛(di)。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里(li)?
山中云雾弥(mi)漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有(you)人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪(lei)滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
(11)若:如此。就:接近,走向。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
④君:指汉武帝。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
具言:详细地说。
⑵堤:即白沙堤。