译文
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心(xin)来(lai)仔细(xi)想,抚心拍胸猛醒悟。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
想折一枝寄(ji)赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色(se),飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
奋勇搏杀(sha),没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
游赏(shang)黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
决心把满族统治(zhi)者赶出山海关。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑤弘:大,光大。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
(66)昵就:亲近。