译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言(yan)谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在(zai)这地方啊,请(qing)带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
青山好(hao)像图画,流溪仿佛镜中回旋。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
送来一阵细碎鸟鸣(ming)。
我在平山堂(tang)前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
(1)岸:指江岸边。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
126. 移兵:调动军队。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。