译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水(shui)绕流蜀地的都城。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天(tian)幕从四方垂下。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列(lie),应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这(zhe)事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨(tao)好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦(dan)遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
3、真珠:珍珠。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑷幽径:小路。
⑿只:语助词。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。