译文
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不(bu)学习,知识不会从天上掉下来。
不是国都而说灭,是看重夏阳(yang)。虞(yu)国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢(ne)?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增(zeng)加了。”
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
梅花的枝叶(ye)和花朵开遍扬州。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
注释
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⒄将至:将要到来。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑺归:一作“回”。
23.益:补。
因:依据。之:指代前边越人的话。
30今:现在。