译文
我在来到兖州看望我父亲的(de)日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自(zi)徘徊,心中十分感慨。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵(chu)河流平原都红遍。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时(shi)光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈(che)的漳水的浦口,倚临着弯(wan)曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
让侍(shi)女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
17、是:代词,这,这些。
(34)引决: 自杀。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。