译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑(jian)闪动剑上七星纹。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪(lei)倚栏,怀抱无穷幽(you)怨。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭(ku)。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
为何他能杀(sha)君自立,忠名更加显著光大?
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
8:乃:于是,就。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
②江左:泛指江南。
⑩起:使……起。