译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我能活着回来看(kan)到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
春风把剩下的花瓣也给(gei)卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放(fang)是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
想这几天灯前乱舞自娱,酩(ming)酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
屏住呼吸仰头(tou)过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘(lian)子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
[25]切:迫切。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
①聚景亭:在临安聚景园中。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
4.治平:政治清明,社会安定