译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
美人们唇红齿白,容貌(mao)倩丽实在漂亮。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
临近分别的时候牵着止夫的衣服(fu)问道:这次你到哪儿去?
九重宫殿霎时尘土(tu)飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心(xin)仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
(8)延:邀请
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
(29)由行:学老样。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。