译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪(zong)如断根的秋蓬。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
长城少年是仗义轻生的侠(xia)客(ke),夜里登上戍楼看太白的兵气。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴(xing)。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我(wo)——刘禹锡又回来了啊!
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
尾声:
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学(xue)业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱(ruo)的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
①姑苏:苏州的别称
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
宜:当。