译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me)(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
⑥承:接替。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
见:同“现”,表现,显露。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。