译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有(you)我和眼前的敬亭山了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋(qiu)之晨雁群掠过(guo)银河向南飞腾(teng)。
登上北芒山啊,噫!
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
并不是道(dao)人过来嘲笑,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
注释
(5)最是:特别是。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
120、清:清净。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
⑻岁暮:年底。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。