译文
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思(si)的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只(zhi)不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风(feng),可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹(xian)。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋(zi)满了厚厚的苔藓。
眼泪哭干了会(hui)露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
忽然想要捕(bo)捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
贾(gǔ)人:商贩。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
沃:有河流灌溉的土地。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。