译文
不料长戟三十万的大军,竟然开关(guan)门投降元凶。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
相思病症候的到来(lai),最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我(wo)们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采(cai)集茝兰。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
但愿这大雨一连三天不停住,
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧(bi)云间沉吟。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
9.昨:先前。