译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
若此刻暂能停雨见晴天(tian),这就已是我(wo)(wo)(wo)无上的祈求。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那(na)如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身(shen)不倦保安宁。
有的姑娘长着黑(hei)色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
天上的乌云散了,一弯明(ming)月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作(zuo)词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
闻:听说
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。