译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
鲧将身躯化为(wei)黄熊,巫师如何使他复活?
傅说拿祷杵在傅岩(yan)筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有(you)一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
看它们的行动举止,类(lei)别与平日活泼的山鸡相象。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨(mo)去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿(yuan)抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
8.公室:指晋君。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⑻关城:指边关的守城。