译文
月亮还未照到我的书(shu)斋前,先照到了万花川谷,不(bu)是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
内心(xin)闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快(kuai)要回来。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
对于你(ni)的仇恨,我死也不会遗忘!
抛弃骏马不愿骑乘啊(a),鞭(bian)打劣马竟然就上路。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我挽辇来你肩扛,我扶(fu)车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
10、汤:热水。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。