译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
保持清白节操死于直道,这本为(wei)古代圣贤所称赞!
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期(qi)停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
伯牙(ya)擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太(tai)好了!就像巍峨的泰山屹立(li)在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱(ai)的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝(di)王之道运途正昌。
注释
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑶和春:连带着春天。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。