译文
深宫中大好的春色有(you)谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥(xiang)。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦曾格外钟情。
有去无回,无人全生。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
京口和瓜洲不过一水之遥(yao),钟山也只隔着几重青山。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
四匹青骊驾起一乘车(che),千乘猎车并驾前行。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者(zhe)的本意。
注释
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
绡裙:生丝绢裙。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑷古祠:古旧的祠堂。