译文
“魂啊回来吧!
日落之时(shi)相伴归,取酒慰劳(lao)左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕(geng)做农民。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南(nan)面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻(qing)轻地舞动。
那些富贵人家(jia),十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
西楼:泛指欢宴之所。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
⑸争如:怎如、倒不如。
陂(bēi)田:水边的田地。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。