译文
要知道名士和美女一般(ban)都(du)是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将(jiang)此生所有的愁怨,从头谱曲。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长(chang)命。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
在出巡的高官(guan)凭吊故国的月圆。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零(ling)霜下雪的时候,它就在路边开放了。
我像(xiang)那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
效,效命的任务。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
③指安史之乱的叛军。