译文
听说此人目前正在山(shan)阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾(zeng)经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北(bei)山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好(hao)泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大(da)怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘(piao)动山石也好像在移动。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
说:“回家吗?”
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
48.虽然:虽然如此。
行人:指即将远行的友人。