译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
推开碧纱窗,让那古(gu)琴的(de)(de)琴声再优雅一点,飘得再远一点?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时(shi)时拨错了琴弦。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春(chun)。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑾领:即脖子.
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
而:表承接,随后。