译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能(neng)回来?暂且把白鹿放牧在(zai)青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
想(xiang)效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力(li)加餐。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
魂魄归来吧!
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗(yi)训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
侍女为(wei)你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
不是今年才这样,
注释
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
23.悠:时间之长。
30.砾:土块。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑸缆:系船的绳索。