译文
龙种与布衣(yi)相比,自然来得高雅。
我所思念的美人在(zai)汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么(me)来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
可(ke)惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击(ji)着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
偶失(shi)足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴(qin)曲,
不自思量只想着效忠啊(a),竟有人用秽语把我污蔑。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
注释
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
(79)川:平野。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。