译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不(bu)免感慨与长叹!
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
可是贼心难料,致使官军溃败。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
大(da)雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么(me)随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边(bian),思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞(zan)!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
48.终:终究。
辋水:车轮状的湖水。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(18)谢公:谢灵运。