译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽(li)的容颜;
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
刚开始安设筵席时,唱歌的人(ren)成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分(fen)辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美(mei)和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个(ge)人而已。一会儿,明月升到天(tian)空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
黄师塔前那一江的碧波春(chun)水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
鲧将身躯化(hua)为黄熊,巫师如何使他复活?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
醨:米酒。
游:交往。
往图:过去的记载。
诸:“之乎”的合音。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。