译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息(xi)去寻(xun)找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕(yan)子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里(li)喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
听到楼梯响起(qi)想登上(shang)去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头(tou)上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。