译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
不(bu)会因为(wei)游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买(mai)食物。半道(dao)上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停(ting)地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
不是现在才这样,
注释
[7]缓颊:犹松嘴。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
去:距离。
⑴约客:邀请客人来相会。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。