首页 古诗词 剑门

剑门

魏晋 / 梁兰

我真鱼鸟家,尽室营扁舟。遗名复避世,消夏还消忧。"
"远别那无梦,重游自有期。半年乡信到,两地赤心知。
"天畏斯文坠,凭君助素风。意深皆可补,句逸不因功。
沙岛香愁似蕴情。雪骨夜封苍藓冷,练衣寒在碧塘轻。
"黄帝登真处,青青不记年。孤峰应碍日,一柱自擎天。
尝来纵使重支枕,胡蝶寂寥空掩关。"
山容堪停杯,柳影好隐暑。年华如飞鸿,斗酒幸且举。"
"前程曾未到,岐路拟何为。返照行人急,荒郊去鸟迟。
片月影从窗外行。驯鹿不知谁结侣,野禽都是自唿名。
野蔓垂缨细,寒泉佩玉清。满林游宦子,谁为作君卿。"
赖有秋风知,清泠吹玉柱。"
玉季牧江西,泣之不忍离。舍杖随之去,天下钦高义。
"郊居谢名利,何事最相亲。渐与论诗久,皆知得句新。
坏宅四五舍,病筱三两束。盖檐低碍首,藓地滑澾足。


剑门拼音解释:

wo zhen yu niao jia .jin shi ying bian zhou .yi ming fu bi shi .xiao xia huan xiao you ..
.yuan bie na wu meng .zhong you zi you qi .ban nian xiang xin dao .liang di chi xin zhi .
.tian wei si wen zhui .ping jun zhu su feng .yi shen jie ke bu .ju yi bu yin gong .
sha dao xiang chou si yun qing .xue gu ye feng cang xian leng .lian yi han zai bi tang qing .
.huang di deng zhen chu .qing qing bu ji nian .gu feng ying ai ri .yi zhu zi qing tian .
chang lai zong shi zhong zhi zhen .hu die ji liao kong yan guan ..
shan rong kan ting bei .liu ying hao yin shu .nian hua ru fei hong .dou jiu xing qie ju ..
.qian cheng zeng wei dao .qi lu ni he wei .fan zhao xing ren ji .huang jiao qu niao chi .
pian yue ying cong chuang wai xing .xun lu bu zhi shui jie lv .ye qin du shi zi hu ming .
ye man chui ying xi .han quan pei yu qing .man lin you huan zi .shui wei zuo jun qing ..
lai you qiu feng zhi .qing ling chui yu zhu ..
yu ji mu jiang xi .qi zhi bu ren li .she zhang sui zhi qu .tian xia qin gao yi .
.jiao ju xie ming li .he shi zui xiang qin .jian yu lun shi jiu .jie zhi de ju xin .
huai zhai si wu she .bing xiao san liang shu .gai yan di ai shou .xian di hua ta zu .

译文及注释

译文
手攀松桂,触云而行,
日(ri)中三足,使它脚残;
  然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说(shuo):“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只(zhi)干上(shang)就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
韩愈谈论到张旭(xu)狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄(huang)嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。

注释
106.仿佛:似有似无。
54.实:指事情的真相。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
⑥终古:从古至今。
98. 子:古代男子的尊称。
82时:到(规定献蛇的)时候。
于:在。

赏析

  诗歌的首颔联多层面的表现诗人的痛苦感,其实这还是生活横截面的对比,那诗歌又是如何完成内容的转折呢?从内容上颈联涉及望乡和圆月,表面上像在思乡,但是“望乡“行为反映的心理,却浸透着诗人的孤寂和凄苦,而这种心理想通过望乡排遣,其结果没有望到自己的故乡,反而再次强化了内在的主体孤苦体验。“见月”就是观赏中秋明月月,那是一轮圆月,但行为发问的竟为“几回圆”,显然这圆月在诗人眼里不圆,这种发问折射了诗人由外在之物的中秋明月到内在的之情的孤寂凄苦。“望乡”“见月”行为艺术是望(shi wang)而不见、见而有疑的矛盾迷惘,正是诗人极度孤寂产生的心理结果。“西北望乡”“东南见月”,其实是互文修辞,身处彭浦湓亭向四方眺望故乡和四野观望明月,能想象出一个人观望的心神不定和急切之情,希望能望到家乡带给自己温暖,能看到心中一轮明月留给自己关怀,却出现相反结果,徒添了诗人不尽的凄苦感。
  前人赞美杜诗“情融乎内而深且长,景耀乎外而远且大”(明谢榛《四溟诗话》)。这首诗中由于诗人以“情眼”观景、摄景,融情于景,故诗的字面虽不露声色,只写“夜”,不言“倦”,只写“耀乎外”的景,不写“融乎内”的情,但诗人的羁孤老倦之态,忧国忧时之情,已从这特定的“情中之景”里鲜明地流露出来。在这里,情与景,物与我,妙合无垠,情寓于景,景外合情,有一咏三叹,余韵无尽的效果。
  颔联以转作承,落脚于“喜欲狂”,这是惊喜的更高峰。“却看妻子”、“漫卷诗书”,这是两个连续性的动作,带有一定的因果关系。当诗人悲喜交集,“涕泪满衣裳”之时,自然想到多年来同受苦难的妻子儿女。“却看”就是“回头看”。“回头看”这个动作极富意蕴,诗人似乎想向家人说些什么,但又不知从何说起。其实,无需说什么了,多年笼罩全家的愁云不知跑到哪儿去了,亲人们都不再是愁眉苦脸,而是笑逐颜开,喜气洋洋。亲人的喜反转来增加了诗人的喜,诗人再也无心伏案了,随手卷起诗书,大家同享胜利的欢乐。
  尾联,诗人把眼前的聚会引向未来,把友情和诗意推向高峰。一个“更”字开拓出“更上一层楼”的意境,使时间延长了,主题扩大和深化了。此番“闲饮”,似乎犹未尽兴,于是二人又相约在重阳佳节时到家里再会饮,那时家酿的菊花酒已经熟了,它比市卖的酒更为醇美,也更能解愁。“共君一醉一陶然”,既表现了挚友间的深情厚谊,又流露出极为深重的哀伤和愁苦。只有在醉乡中才能求得“陶然”之趣,才能超脱于愁苦之外,这本身就是一种痛苦的表现。
  次句境中有人,第三句中人已露面:他正连夜从清溪驿出发进入岷江,向三峡驶去。“仗剑去国,辞亲远游”的青年,乍离乡土,对故国故人不免恋恋不舍。江行见月,如见故人。然明月毕竟不是故人,于是只能“仰头看明月,寄情千里光”了。末句“思君不见下渝州”依依惜别的无限情思,可谓语短情长。
  这篇赋据说是受了失宠的陈皇后的百金重托写成的,以受到冷遇的陈皇后口吻写成。赋一开头就写陈皇后独自一人在深宫徘徊,神情恍惚,郁郁寡欢,先为人们塑造了一个美丽却孤独而凄凉的形象,明月沉缺,红颜憔悴,最动人心,所以虽未读全文却已有一丝怜悯在心。接下来,作者才道出美人孤独寂寞的原因,因为武帝喜新厌旧,曾许愿常来看我但却因和“新人”玩乐而遗忘,当年金屋在,今已空悠悠。在这里,作者运用了对比的手法,用未央宫的歌舞升平来对比长门宫的清冷孤寂,新人笑来对比自己哀伤的旧人哭,虽只“饮食乐而忘人;交得意而相亲。”短短十二字,却蕴含着无数的意味:有对皇帝喜新厌旧无情抛弃自己的怨恨;有对再难面君颜重拾旧宠的伤感;有对生活百无聊赖度日如年的无奈;有对自己命运凄凉的自怜。可谓一语含千金,穷声尽貌的描写,荡气回肠的意蕴。
  华清宫,中国古代离宫,以温泉汤池著称,在今陕西省西安市临潼区骊山北麓。据文献记载,秦始皇曾在此“砌石起宇”,西汉、北魏、北周、隋代亦建汤池。华清宫在后世名声大噪,唐玄宗、杨贵妃二人功不可没。而历来以“华清宫”为题材的咏史诗,也基本都是唐玄宗、杨贵妃二人密切相联。李约的《《过华清宫》李约 古诗》就是其中的一首,此诗通过咏史抒怀,讽刺统治者荒淫误国,感叹王朝兴衰,抒发黍离之悲。
  总之,这首词先写醉酒,然后由乍见津亭和败壁题词虚写离别,而后由思及离别而叹息徘徊,上片写及思念但是感情想对疏缓;下片写出思念对象,自己和双方的感情,以双双泪零作结,感情达到高潮。最后一句亦今亦昔,很是巧妙。
  第三联“风递幽香出,禽窥素艳来”,侧重写梅花(mei hua)的姿色和风韵。此联对仗精致工稳。“递”字,是说梅花内蕴幽香,随风轻轻四溢;而“窥”字,是着眼梅花的素艳外貌,形象地描绘了禽鸟发现素雅芳洁的《早梅》齐己 古诗时那种惊奇的情态。鸟犹如此,《早梅》齐己 古诗给人们带来的诧异和惊喜就益发见于言外。以上三联的描写,由远及近,由虚而实。第一联虚拟,第二联突出“一枝”,第三联对“一枝”进行形象的刻画,写来很有层次。
  第四句“散作满河星”犹如天外奇峰,劈空而来。那如萤的孤光,刹那间似乎变成万船灯火,点缀河中,又如风吹云散,满天明星,倒映水中,使这静谧的黑夜,单调的河面出现了意想不到的壮观。风吹浪起,簇起的每朵浪花,都把那如萤般的灯光摄进水中,有多少浪花,就有多少灯光。同时此句的描写为诗词增添了画面感,使枯燥无趣的文字能幻化出美丽浪漫带有一丝丝的安逸宁静的景象,使诗人流连其中。
  颈联即景抒情。“天寒”,点出寒食节乍暖还寒的气侯特点。“酒薄”,暗示山城的荒僻。自唐至宋,均有寒食扫墓之俗。此时此景,登高见之,倍生思家之念。诗中“易断魂”,由“地迥”和“回首故山千里外”而来;而“难成醉”也与此有着密不可分的关系。这两(zhe liang)句与范仲淹《御街行》词“愁肠已断无由醉。酒未到、先成泪”,有异曲同工之妙。据说宋太宗很欣赏杨徽之的诗,特地挑出十联写于屏风,其中就有这一联。
  颈联由继续描写景物转入直接抒情,即由秋天景物触动羁旅情思。与上二句交叉承接,“丛菊”承“塞上”句,“孤舟”承“江间”句。“他日”即往日,去年秋天在云安,今年此日在夔州,均对丛菊,故云“两开”,“丛菊两开他日泪”,表明去年对丛菊掉泪,今年又对丛菊掉泪;两开而字,实乃双关,既指菊开两度,又指泪流两回,见丛菊而流泪,去年如此,今年又如此,足见羁留夔州心情的凄伤。“故园心”,实即思念长安之心。“系”字亦双关词语:孤舟停泊,舟系于岸;心念长安,系于故园。从云安到夔州苦苦挣扎了两年,孤舟不发,见丛菊再开,不禁再度流泪,心总牵挂着故园。诗人《客社》一诗亦云:“南菊再逢人病卧”,《九日》又云:“系舟身万里”,均可参读。此处写得深沉含蓄,耐人寻味。身在夔州,心系故园,为下七首张目。
  写长篇歌行最忌呆滞平板,这首诗最大的艺术特色正在于布局奇特,变化莫测。它通篇用典,但表现手法却不时变换。吕望和郦食其两个故事是正面描写,起“以古为鉴”的作用,接着借助于种种神话故事,寄寓自己的痛苦遭遇,第三段则把几个不相连属的典故(dian gu)交织在一起,正如清人沈德潜说的“后半拉杂使事,而不见其迹”,因而诗的意境显得奇幻多姿,错落有致:它时而和风丽日,春意盎然,时而浊浪翻滚,险象纷呈;时而语浅意深,明白如话,时而杳冥惝恍,深不可测。加上语言节奏的不断变化起伏,诗人强烈而又复杂的思想感情表现得淋漓尽致。
  接下来,作者笔锋一转,打破一二句的和弦,以全新的节奏和韵律再现诗的主题:“不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。”意谓:如果你不相信我近来因思念你而流泪,那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧!执著、决然、不掩饰、不造作的独特形象跃然纸上,李白的《长相思》写“不信妾断肠,归来看去明镜前”与此句构思相似。这两句是全诗的高潮,它丰富了诗歌的情绪构成。“不信”句诉说着“断肠”的相思,也隐含着相思的无可奈何,相思的难以喻说。
  这首诗作者怀着沉痛的心情,以朴质的语言给读者描绘了一幅辛酸的河工拉纤图,透过诗句读者仿佛看见了当时两岸冶游的富商,豪门子弟,瘦骨伶仃的船工;仿佛听到了河工的劳动号子,伤心的歌声,催人泪下的呻吟。透过诗句,读者也仿佛听到了正站在行舟上的年青诗人的发出肺腑的悲叹。此诗的语调是沉郁的,与他平常明快、洒脱的诗句不同。这又代表李诗另一种风格。世称杜工部诗多“沉郁顿挫”之作,此诗即使放入杜集中,也难分出雌雄的。因此,大凡一个集大成的作者,风格总是多样的,不可一概而论之。明胡应麟所撰《诗薮》云:“李杜才气格调,古体歌行,大概相埒。”言之成理。

创作背景

  据《新唐书·永王璘传》,永王李璘,年少失母,唐肃宗以自养视之。长大后,聪敏好学、才华横溢、文武双全。封永王后,兼任荆州大都督。安禄山反,唐玄宗至扶风,诏李璘即日赴荆州镇所。俄又兼任山南、江西、岭南、黔中四道节度使,以少府监窦昭为副。李璘至江陵,募士得数万,补署郎官、御史。玄宗委永王如此重任,其初衷是让他巩固后方。李璘生于宫中,不通事务。时江淮租赋巨亿万,堆积如山。李璘遂起占领江左之意。以薛鏐(liú)、李台卿、韦子春、刘巨麟、蔡駉(jiōng)为谋主。肃宗闻之,诏李璘赴蜀觐见上皇,李璘不从。李璘子襄城王李偒(dàng)刚烈少谋,劝李璘取金陵。于是引舟东下,甲士五千趋广陵(扬州)。然未敢明言。据《新唐书·李白传》,时白在庐山,被李璘召为僚佐。李璘的思想动向及皇族内部的政治斗争,李白当然不清楚。于是他从爱国热情出发,写下了这组热情洋溢地赞颂永王李璘“功绩”、抒发自己“远大抱负”的七言绝句。

  

梁兰( 魏晋 )

收录诗词 (8743)
简 介

梁兰 明江西泰和人,字庭秀,又字不移。师陈一德。工诗,但才调不如师。间居不仕,自号畦乐。有《畦乐诗集》。

金铜仙人辞汉歌 / 释义了

"峰抱池光曲岸平,月临虚槛夜何清。僧穿小桧才分影,
叶落上阳树,草衰金谷园。乱鸦归未已,残日半前轩。"
"花开只恐看来迟,及到愁如未看时。
"双扉桧下开,寄宿石房苔。幡北灯花动,城西雪霰来。
"汉朝卿相尽风云,司马题桥众又闻。
王有掌讶,侦尔疆理。王有掌客,馈尔饔饩。
思归瀑布声前坐,却把松枝拂旧庵。"
候吏多来拾翠洲。賨税尽应输紫贝,蛮童多学佩金钩。


横塘 / 詹中正

"经苑初成墨沼开,何人林下肯寻来。若非宗测图山后,
异境永为欢乐地,歌钟夜夜复年年。平明旭日生床底,
胸中免被风波挠,肯为螳螂动杀机。
无限湘中悼骚恨,凭君此去谢江蓠。"
幸与野人俱散诞,不烦良匠更雕镌。"
芭蕉丛畔碧婵娟,免更悠悠扰蜀川。
蛀粉经时落酒筒。马足歇从残漏外,鱼须抛在乱书中。
时将如意敲眠虎,遣向林间坐听经。


国风·陈风·东门之池 / 魏禧

堪笑沙丘才过处,銮舆风过鲍鱼腥。"
身外所劳者,饮食须自持。何如便绝粒,直使身无为。"
镂出容刀饰,亲逢巧笑难。日中骚客佩,争奈即阑干。
影交初转海门风。细黏谢客衣裾上,轻堕梁王酒醆中。
直须论运命,不得逞文词。执戟君乡里,荣华竟若为。"
"山高谿且深,苍苍但群木。抽条欲千尺,众亦疑朴樕。
"少华中峰寺,高秋众景归。地连秦塞起,河隔晋山微。
长与耕耘致岁丰。涨接星津流荡漾,宽浮云岫动虚空。


清平乐·雪 / 仲承述

如何不食甘,命合苦其噬。如何不趣时,分合辱其体。
更教小奈将龙去,便向金坛取阮郎。
多慵空好道,少贱早凋颜。独有东山月,依依自往还。"
翡翠岩前醉马分。只有汀洲连旧业,岂无章疏动遗文。
羽节升坛拜七星。当路独行冲虎豹,向风孤啸起雷霆。
直待玉窗尘不起,始应金雁得成行。
"乱峰四百三十二,欲问征君何处寻。红翠数声瑶室响,
离亭不放到春暮,折尽拂檐千万枝。


庐江主人妇 / 吕三馀

花飞蝶骇不愁人,水殿云廊别置春。
河分中野断,岳入半天寒。瀑布冰成日,谁陪吟复看。"
"岐路不在天,十年行不至。一旦公道开,青云在平地。
月桂风和梦想劳。绕枕泉声秋雨细,对门山色古屏高。
"迎春避腊不肯下,欺花冻草还飘然。光填马窟盖塞外,
"菊花山在碧江东,冷酒清吟兴莫穷。四十三年秋里过,
不是史迁书与说,谁知孤负李陵心。
"灞岸晴来送别频,相偎相倚不胜春。


劝学诗 / 偶成 / 廖正一

岁晚花应发,春馀质讵丰。无因遂攀赏,徒欲望青葱。"
饮真茹强,蓄素守中。喻彼行健,是谓存雄。
暝烟寒鸟集,残月夜虫愁。愿得生禾黍,锄平恨即休。"
去年今日逢君处,雁下芦花猿正号。"
车马同归莫同恨,古人头白尽林泉。"
林西山月伴行禅。寒蜩远韵来窗里,白鸟斜行起砌边。
惆怅溪头从此别,碧山明月闭苍苔。"
"谢舞仍宫柳,高奇世少双。侍中生不到,园令死须降。


昼夜乐·洞房记得初相遇 / 辛齐光

"正忧衰老辱金台,敢望昭王顾问来。门外旌旗屯虎豹,
"鼓子花明白石岸,桃枝竹覆翠岚溪。
九原从此负初心。鸥翻汉浦风波急,雁下郧溪雾雨深。
"古木有清阴,寒泉有下深。蝉从初伏噪,客向晚凉吟。
"石室扫无尘,人寰与此分。飞来南浦树,半是华山云。
匆匆出九衢,僮仆颜色异。故衣未及换,尚有去年泪。
曙角多同醒后闻。钓具每随轻舸去,诗题闲上小楼分。
忽然白蝙蝠,来扑松炬明。人语散澒洞,石响高玲玎。


长恨歌 / 欧阳景

白石堪为饭,青萝好作冠。几时当斗柄,同上步罡坛。
"咄,诺,休休休,莫莫莫,伎两虽多性灵恶,
主人恩重真难遇,莫为心孤忆旧溪。"
已觉寒松伏,偏宜后土疲。好邀清啸傲,堪映古茅茨。
花底休倾绿玉卮,云中含笑向安期。
"乘凤仙人降此时,玉篇才罢到文词。两轮水硙光明照,
从此常僚如有问,海边麋鹿斗边槎。"
远山孙寿镜中眉。鸡窗夜静开书卷,鱼槛春深展钓丝。


玉阶怨 / 吴龙岗

食时竞夷犹,死者争纷泊。何必重伤鱼,毒泾犹可作。"
闻君新领八霞司,此别相逢是几时。
"柳疏梅堕少春丛,天遣花神别致功。高处朵稀难避日,
波移彭蠡月,树没汉陵人。试吏曾趋府,旌幢自可亲。"
赖尔林塘添景趣,剩留山果引教归。"
"行若独轮车,常畏大道覆。止若员底器,常恐他物触。
臣言阴云欺,诏用利剑付。回车诛群奸,自散万籁怒。"
日望南宫看列宿,迢迢婺女与乡比。"


送紫岩张先生北伐 / 俞汝言

闲系长安千匹马,今朝似减六街尘。"
在暖须在桑,在饱须在耕。君子贵弘道,道弘无不亨。
新定山角角,乌龙独巉然。除非净晴日,不见苍崖巅。
驱之就深处,用以资俯拾。搜罗尔甚微,遁去将何入。"
"疏野林亭震泽西,朗吟闲步喜相携。时时风折芦花乱,
"时泰亦高眠,人皆谓不然。穷经休望辟,饵术止期仙。
才毕丹炉九转功。形蜕远山孤圹月,影寒深院晓松风。
静室闻玄理,深山可白头。朝朝献林果,亦欲学猕猴。"