译文
几个满头白发的(de)宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳(yan)的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫(zi)姑神的庙会。
将士(shi)们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
天上(shang)浮云日(ri)日飘来飘去,远游的故人却久去不(bu)归。
翩(pian)翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
清风没(mei)有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降(jiang)。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”