译文
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水(shui)夜云像沙样轻。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
在这兵荒马(ma)乱的时候,能够活着回来,确实有(you)些偶然。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀(yao),好一个五陵豪侠
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁(chou)苦忧伤以至终老异乡。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
秋原飞驰本来是等闲事,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但(dan)我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
徒隶:供神役使的鬼卒。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。