译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度(du)相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程(cheng)呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
你到河阳去作战,离家(jia)虽然不远,可已经是边防前线;
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
我心中立下比海(hai)还深的誓愿,
煎(jian)炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
(9)缵:“践”之借,任用。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。