译文
东晋在(zai)这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自(zi)在啊。
画栏旁边棵棵桂树,依然(ran)散发着深秋的香气。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
全然找不到来龙去(qu)脉,只见一座高峰突然出现,高可入云(yun),直插南斗星。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕(wan)上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分(fen)散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低(di)头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
(27)内:同“纳”。
⑦但莫管:只是不要顾及。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑺收取:收拾集起。
⒂挂冠:辞官归隐。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。