译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
趴在栏杆远望,道路有深情。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
游兴满足了,天黑往回划(hua)船,不小心划进了荷花池深处。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
21.胜:能承受,承担。
本宅:犹老家,指坟墓。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
3.交趾:汉郡,在今越南北部。